Showing posts with label The tree of life. Show all posts
Showing posts with label The tree of life. Show all posts

Friday, August 20, 2010

Kukenan and Roraima Tepuy



Some indigenous stories, tell of the creation of the Tepuy, the one of them Tepuy Autana, has been made call after innumerable generations, the wonderful Tepuy (Wahari Kuawai) The Tree of the Life, for the members of the ethnic group Piaroa here everything began. It is only part of the trunk, because the tree fell for long time in one of those wars between the good and evil, carried out by its infuriated Gods. The branches of the fallen tree they gave rise to the mountainous areas of the Amazon, and its trunk rises like eloquent altar of that origin of the life.

Spanish


Algunas historia indigenas, cuentan sobre la creacion de los Tepuy, uno de ellos El Autana tepuy, se ha hecho llamar tras innumerables generaciones, el Tepuy maravilloso "Wahari Kuawai" , El Árbol de la Vida, para los miembros de la etnia "Piaroa" aquí comenzó todo. Queda parte del tronco solamente, porque el árbol cayó hace mucho tiempo en una de esas guerras entre el bien y el mal, protagonizada por sus dioses enfurecidos. Las ramas del árbol caído dieron origen a las serranías del Amazonas, y su tronco se levanta como un altar elocuente de ese origen de la vida.